«Не волнуйся, дорогой. Всё будет хорошо. Мама здесь», — прошептала Эстер, укачивая сына Бенедека на руках.
Мальчик проснулся посреди ночи, заплаканный, и никак не мог успокоиться.
Эстер пришлось отложить всю работу. Ноутбук и деловые документы лежали разбросаны на диване, когда она села и тихо запела колыбельную.
Первые десять минут ничего не менялось, но потом Бенедек постепенно успокоился. Эстер вздохнула и осторожно положила его обратно в кроватку, поцеловала в лоб и тихо закрыла дверь, чтобы не разбудить.
«Как же я всё это осилю?» — подумала уставшая, направляясь на кухню за чашкой кофе.
«Ах, если бы ты был здесь, Адам… Я так по тебе скучаю».
Почти год назад…
Когда врачи сообщили Эстер и её мужу Адаму, что, вероятно, у них не будет детей, они решили посвятить жизнь путешествиям.
Концерты в Оперном театре в Сиднее, спокойные пляжи Гонолулу, вкуснейшие буфеты Лас-Вегаса и захватывающие дух фьорды Бергена.
Планируя поездку на Багамы, Эстер держала в руке положительный тест на беременность. Они не могли поверить!
Вместе с Адамом они почувствовали, что случилось чудо, и с радостью вернулись в Будапешт, чтобы отпраздновать с друзьями и соседями.
Эстер и Адам были сиротами, воспитанными в приёмных семьях. Эстер занималась домом, а Адам работал генеральным директором компании по производству бытовой техники.
Они жили счастливо. У них был красивый дом в тихом семейном районе, они наслаждались компанией друг друга — и, наконец, стали родителями.
Но это счастье длилось недолго. В один роковой вечер всё разрушилось.
— «Алло? Я ищу Эстер Молнар?»
— «Да, это я. Чем могу помочь?»
— «Капитан Золтан Надь из полиции. С сожалением сообщаю, что ваш муж, Адам, погиб в трагической автомобильной аварии на главной дороге. Мы нашли ваш номер в его телефоне. Пожалуйста, приедьте опознать тело.»
Эстер застыла. Нет… не может быть правдой!
Тем утром Адам уехал на деловую встречу. Эстер имела дурное предчувствие и просила его не ехать. Он лишь улыбнулся и успокоил её, что всё будет хорошо.
Он поцеловал её на прощание. Обещал быстро вернуться.
Когда Эстер услышала трагические новости, она сломалась. Она была на седьмом месяце беременности. Шок был настолько силён, что у неё начались преждевременные роды.
К счастью, соседка, госпожа Марта Тот, услышала что-то тревожное, вбежала в квартиру и вызвала скорую.
Эстер попала в больницу и родила сына. Бенедек родился недоношенным и попал в отделение интенсивной терапии.
Настоящее время…
С тех пор Бенедек рос здоровым, но в последнее время что-то изменилось. Он становился капризным, просыпался ночью с плачем, днём выглядел усталым.
Сначала Эстер искала помощи у врачей.
— «Доктор, Бенедек постоянно устал. Днём почти не хочет играть, выглядит измотанным. Что происходит?» — спросила она с тревогой.
— «Не волнуйтесь, Эстер. Это часто бывает у маленьких детей. Сейчас у него этап развития. Через несколько недель всё нормализуется.»
Но ничего не улучшалось — наоборот.
Однажды вечером Эстер решила установить видеоняню в комнате Бенедека, чтобы наблюдать за ним ночью.
Она села на диван и стала смотреть изображение с камеры. Сначала всё выглядело нормально. Но вдруг…
Что-то зашевелилось на экране.
Бенедек засмеялся, будто кто-то — или что-то — было с ним в комнате.
Сердце Эстер забилось быстрее.
Она вскочила и побежала в детскую.
Холодок пробежал по её спине. Рядом с кроваткой шевельнулся тень.
Дверь с треском распахнулась, когда Эстер вошла внутрь.
Тень рядом с кроваткой вдруг двинулась и скрылась в углу.
— «Кто здесь?!» — крикнула она, быстро подходя к ребёнку.
Бенедек весело гулён, как будто ничего не случилось. Но Эстер замерла, заметив в углу маленькую тёмную фигурку, сжавшуюся у стены.
Она подошла ближе и увидела… дрожащего, грязного щенка.
Дух прошлого
Животное выглядело испуганным, грязным и истощённым. Оно не рычало и не лаяло — только лежало тихо, будто ожидало, что Эстер его прогонит.
Но когда она поняла, что этот маленький пёс был с Бенедеком всё это время, вернулось болезненное воспоминание.
— «Добо…» — прошептала она, опускаясь на колени.
Бенедек радостно двигался в кроватке, пытаясь достать пса, который осторожно подошёл к Эстер.
Много лет назад Эстер и Адам усыновили чёрно-белого щенка и назвали его Добо. Они любили его как члена семьи.
Но после смерти Адама Эстер была слишком разбита. У неё было столько забот о ребёнке, что она вынуждена была отдать Добо в приют.
Боль была слишком велика. Она не могла каждый день смотреть на собаку, которую так любил Адам.
А теперь, почти через год, появился другой щенок. Маленький, голодный и изнурённый… Но как он попал в дом?
След загадки
Вдруг Эстер вспомнила о дверце для собаки у дверей на террасу!
Двери, которые она никогда до конца не закрывала — Добо всегда входил и выходил через них. После трагедии Эстер просто забыла про них.
И теперь, спустя месяцы, какой-то бездомный щенок нашёл через них путь в их дом.
— «Боже… как давно ты здесь?» — прошептала она, протягивая руку.
Пёс сомневался секунду, а потом нежно коснулся её пальцев носом.
Бенедек весело смеялся и пытался выбраться из кроватки. Было видно, что он и щенок уже подружились.
У Эстер наворачивались слёзы. Вдруг всё стало ясно:
Вот почему Бенедек не спал.
Вот почему он был беспокойным ночью.
Вот почему он был уставшим утром.
Это не была болезнь или кошмары. Просто бездомный щенок каждую ночь приходил в его комнату, чтобы играть и спать рядом с ним.
