Семнадцатилетний Эндрю привык всегда получать то, что хотел, и плохо обращаться с людьми, когда не получал этого.
Однако его отец решил, что пришло время научить Эндрю уважению, когда тот плохо себя вел с бортпроводницей.
«Как ты думаешь, он справится?»
Стефан наблюдал, как его семнадцатилетний сын направляется к выходу из самолета, но теперь смотрел на свою жену.
«Конечно, Эндрю справится», — ответил он.
«Надеюсь, эта новая школа научит его немного смирению.»
«А если с ним будут плохо обращаться в интернате?» — его жена посмотрела на него.
«Он ведь никогда не был в интернате.»
«Вот именно», — Стефан стиснул челюсти. «Эндрю избалован, ему нужно научиться важным жизненным урокам.»
Через несколько месяцев Эндрю летел домой на каникулы после первого семестра в интернате.
Он ненавидел каждую минуту, проведенную там, и с нетерпением ждал возвращения к своему мощному компьютеру и роскошной машине, которую он получил на свое шестнадцатилетие.
«Эй, ты там», — Эндрю помахал бортпроводнице, рыжеволосой женщине с веснушками.
«Как я могу вам помочь, сэр?» — бортпроводница улыбнулась ему.
«Можете принести что-то лучшее, чем эти орехи», — Эндрю бросил ей пакет с орехами.
Улыбка бортпроводницы исчезла, и на ее лице появилась мрачная выражение.
«Сэр, пожалуйста, не бросайте еду в мою сторону.»
«Я буду делать, что захочу», — ответил Эндрю.
«Вы здесь, чтобы обслуживать меня, так что хватит жаловаться и выполняйте свою работу.»
«Не разговаривай с ней так», — пожилой мужчина, сидящий рядом с Эндрю, повернулся к нему.
«Только потому, что это ее работа — обслуживать нас, не значит, что с ней можно обращаться с неуважением.»
Эндрю нахмурился и щелкнул пальцами в сторону бортпроводницы. «Я все еще жду свои закуски.»
Бортпроводница опустила голову и ушла. Пожилой мужчина, сидящий рядом, покачал головой.
«Твои родители, наверное, сильно разочарованы тобой», — пробормотал он.
«Никто меня не слушал, старик», — Эндрю начал просматривать выбор фильмов.
Через несколько минут бортпроводница вернулась с продуктом.
«Вот, пожалуйста, сэр», — сказала она, передавая ему крекеры. «Если вам нужно что-то еще —»
Эндрю поморщился и отбросил крекеры из ее рук. «Мне не нужны эти крекеры!»
Бортпроводница отступила, и слезы начали собираться у нее на глазах.
«Орехи и крекеры — единственные закуски, которые мы предлагаем на этом рейсе.»
«Это грустно, как и ты», — Эндрю наклонился вперед.
«Теперь принеси мне нормальную закуску!»
«Как ты можешь так разговаривать с ней?» — женщина, сидящая с другой стороны прохода, положила руку на руку бортпроводницы.
«Если бы она выполняла свою работу правильно, мне не пришлось бы так разговаривать», — Эндрю указал на бортпроводницу.
«Она служанка, и плохая служанка.»
Бортпроводница начала плакать. Пассажирка попыталась ее утешить.
«Кто-то должен научить тебя уроку, мальчик», — пожилой мужчина, сидящий рядом с Эндрю, взглянул на него с недовольными глазами.
«Я согласен», — кто-то положил руку ему на плечо.
В этот момент Эндрю понял, что его отец хотел, чтобы он научился.
Эндрю узнал этот голос.
Он обернулся и удивленно посмотрел, увидев своего отца за собой.
Его лицо было красным от гнева.
«Папа, что ты здесь делаешь?» — спросил Эндрю.
«Я вернулся из деловой поездки», — ответил Стефан.
«Я надеялся, что мы встретимся в самолете, но не думал, что это будет так.»
«Извинись перед этой дамой и другими пассажирами прямо сейчас.»
Эндрю пожал плечами и буркнул извинение.
Он не понимал, почему это так важно, но знал, что лучше не сопротивляться отцу, когда он так зол.
Когда Эндрю и его отец вернулись домой, Стефан сразу отвел его в свой кабинет на втором этаже их роскошного дома.
«Все заканчивается здесь и сейчас.»
Стефан закрыл дверь и повернулся, чтобы указать на Эндрю.
«Твое поведение отвратительно. Я надеялся, что ты научишься этике в интернате, но, похоже, я ошибся.»
«Почему из этого нужно делать такую большую проблему?» — Эндрю развел руками.
«Она всего лишь стюардесса. Не думаю, что она так важна.»
«И вот в чем твоя проблема, Эндрю.
Ты думаешь, что ты лучше других, потому что родился в богатой семье, и поэтому можешь плохо обращаться с людьми.»
Стефан скрестил руки.
«Это изменится.»

«Что это должно значить?»
«Ты не вернешься в эту школу. Ты будешь учиться в государственной школе и проведешь каникулы, работая.»
«Работать?» — Эндрю выпрямился.
«Ты дашь мне работу в своей компании?»
Стефан улыбнулся.
«Можно сказать и так. Я дам тебе работу в своей клининговой компании как уборщику.»
Эндрю был в шоке.
«Я этого не буду делать!»
«Будешь, потому что я заберу все твои привилегии.
Я заберу твои банковские карты, твой компьютер, твою машину и твой телефон.
Я заберу даже твои дорогие одежду.»
Стефан положил руки на бедра.
«Ты научишься уважать людей.»
Эндрю не было выбора.
Его отец забрал его вещи, и на следующий день он начал работать уборщиком в аэропорту.
Эндрю ничего не знал о уборке.
Пожилая женщина, с которой ему нужно было работать, смеялась с него, потому что он не мог подмести или помыть полы.
Он разозлился и пообещал выгнать ее с работы.
«Нет, не сможешь», — ответила она, показывая пальцем.
«Твой отец рассказал мне о тебе, так что работай. Эти полы сами себя не почистят.»
Эндрю вздохнул и начал подметать.
Он чувствовал себя неловко, а его начальница смеялась с него из-за этого.
Эндрю злился, но ничего не мог с этим сделать.
Он выносил мусор, когда вдруг что-то в него попало.
Он обернулся и увидел, что кто-то бросил пустую упаковку от закусок в его сторону.
«Эй!» — закричал Эндрю на человека, который бросил упаковку.
«Как ты смеешь бросать это в меня?»
Мужчина проигнорировал Эндрю, и он побежал за ним, схватив его за руку.
«Я с тобой говорю», — сказал Эндрю.
Мужчина так сильно оттолкнул Эндрю, что тот упал на землю.
«Убери свою грязную руку от меня, грязный уборщик.»
Эндрю с удивлением наблюдал, как мужчина уходит.
Что это было — когда с тобой обращаются так, как будто ты ничего не стоишь?
Эндрю это не понравилось.
Он развернулся, и кто-то его толкнул.
«Убери ноги с дороги, лентяй!»
Женщина, которая его толкнула, взглянула на него с презрением.
«Я сообщу, что ты спишь на работе.»
В этот момент Эндрю понял, что его отец хотел ему научить.
Теперь он понял, как больно, когда с тобой плохо обращаются те, кто считает себя лучше тебя.
Его поразил красный свет, и Эндрю поднял глаза.
Он узнал стюардессу, с которой так плохо себя вел, и поспешил к ней.
«Извинись», — сказал он, подходя к ней.
«Я так плохо с тобой обращался.»
Женщина была удивлена, увидев его, но улыбнулась, когда он извинился.
«Рада, что ты понял свою ошибку», — сказала она.
Что мы можем извлечь из этой истории?
Каждый человек заслуживает уважения.
Не важно, выполняет ли человек простую работу, он все равно человек и заслуживает того, чтобы с ним обращались с уважением.
Иногда детям нужно учить уроки самым жестким способом.
Детям бывает трудно понять глубокие жизненные уроки, если они никогда не сталкивались с подобными ситуациями.
Поделитесь этой историей с друзьями.
Может быть, она сделает их день и вдохновит.







