Мириам отдыхала на пляже, наслаждаясь отпуском, когда её отдых был прерван неожиданной встречей с дочерью Памелой и зятем Фрэнком в холле отеля — теми людьми, которых она считала ушедшими, погребёнными в её слезах пять лет назад.
Сердце забилось учащённо, Мириам пришлось выбрать: встретиться с призраками, стоящими перед ней, или позволить им исчезнуть среди толпы, сияющей на солнце.
Мириам вышла из автобуса, который привёз её из аэропорта, сделав глубокий вдох.
Солёный воздух Багамского моря наполнил её лёгкие, приятное изменение после душной атмосферы самолёта.
В свои шестьдесят пять лет она долго ждала этого отпуска.
Пять лет горя оставили следы на Мириам, выгравировав морщины вокруг её глаз и рта, которых раньше не было.
Ocean Club Resort стоял прямо перед ней.
Его сверкающая структура обещала отдых и побег, и Мириам позволила себе легкую улыбку, следуя за сотрудником в холл.
Мраморный пол звенел от оживлённых разговоров туристов и звуков тележек с багажом, и Мириам наблюдала за их счастливыми лицами, надеясь почувствовать то же самое.
«Добро пожаловать в Ocean Club, мадам. Могу я узнать ваше имя для регистрации?» — радостный голос работника на ресепшн вырвал Мириам из раздумий.
«Лири. Мириам», — ответила она, в поисках своей ID-карты в сумке.
Пока сотрудник набивал данные в компьютере, взгляд Мириам потонул.
И тогда она их увидела.
Время словно остановилось.
Её дыхание перехватило горло.
Возле сувенирного магазина, рассматривающего витрину с разноцветными ракушками, стояли два человека, которые не могли быть здесь. Её дочь Памела и зять Франк.
Но они были мертвы. Погибли в аварии пять лет назад… По крайней мере, она так думала.
«Мадам? Ваш ключ от номера», — голос сотрудника на ресепшн звучал как издалека.
Мириам вытянула руку, взяв ключ без взгляда, её глаза не отрывались от пары, которая двигалась к выходу.
«Оставьте мой багаж», — сказала Мириам, уже направляясь к ним. «Я скоро вернусь.»
Она мчалась через холл, стараясь успокоиться.
Она точно не была в хорошей форме, а пара уже почти добралась до дверей.
«Памела!» — закричала Мириам. Даже её собственные уши уловили отчаянный оттенок в голосе.
Женщина повернулась, и её глаза расширились от шока. Это была точно Памела!
Внезапно она схватила руку мужа и что-то поспешно сказала.
Фрэнк повернулся, и Мириам увидела, как его лицо застыло в выражении паники.
Без дальнейших слов они побежали.
Сердце Мириам колотилось, когда она следила за ними, бегущими под солнцем.
«Стойте!» — закричала она, её голос эхом разносился по аллее, усеянной пальмами. «Или я вызову полицию!»
Угроза подействовала.
Пара остановилась, их плечи опустились, как знак поражения. Медленно они повернулись и направились к ней.
Глаза Памелы были полны слёз, но Мириам не знала почему.
Плакала ли Памела из-за вины, лжи или по какой-то другой причине?
«Мама», — прошептала её дочь. «Мы можем объясниться.»
